-
1 proportion
[prə'po:ʃən]1) (a part (of a total amount): Only a small proportion of the class passed the exam.) del2) (the (correct) quantity, size, number etc (of one thing compared with that of another): For this dish, the butter and flour should be in the proportion of three to four (=eg 300 grammes of butter with every 400 grammes of flour).) razmerje•- proportionally
- proportionate
- proportionately
- be
- get in proportion to
- get in proportion
- be
- get out of all proportion to
- get out of proportion to
- get out of all proportion
- get out of proportion
- in proportion to* * *I [prəpɔ:šən]nounproporcija (tudi mathematics), sorazmerje, razmerje, skladnost; (sorazmeren) del, delež; (zlasti plural) velikost, razsežnost, dimenzije; figuratively harmonija, simetrijamathematics rule of proportion — regeldetrija, sklepni računII [prəpɔ:šən]transitive verbproporcionirati, uskladiti (to); uravnati, simetrično ali harmonično urediti; pravilno razdelitiwell proportioned — someren, lepo oblikovan, skladen -
2 key
[ki:] 1. noun1) (an instrument or tool by which something (eg a lock or a nut) is turned: Have you the key for this door?) ključ2) (in musical instruments, one of the small parts pressed to sound the notes: piano keys.) tipka3) (in a typewriter, calculator etc, one of the parts which one presses to cause a letter etc to be printed, displayed etc.) tipka4) (the scale in which a piece of music is set: What key are you singing in?; the key of F.) tonovski način, ključ5) (something that explains a mystery or gives an answer to a mystery, a code etc: the key to the whole problem.) ključ6) (in a map etc, a table explaining the symbols etc used in it.) legenda2. adjective(most important: key industries; He is a key man in the firm.) ključen- keyboard- keyhole
- keyhole surgery
- keynote
- keyed up* * *I [ki:]nounključfiguratively ključ do česa, pojasnilo (to k); knjiga rešenih matematičnih problemov; military ključni položaj; oblast (to nad); botany zoology klasifikacija, tabela; geslo, šifra (v inseratih); technical zagozda, zatič, svornik, privijalo (za drsalke); tipka pisalnega stroja, tipka električnega aparata; moznik, (lesen) klin; architecture sklepnik; music tipka, ključ, tonovski način; barvni odtenek; glasovna višina; music major (minor) key — dur (mol)music key of C major (minor) — C dur (mol)master key — ključ, ki odpira vsa vrataall in the same key — v istem tonu, monotonoto have ( —ali get) the key of the street — ne imeti hišnega ključa, biti brezdomecfiguratively to be in key with s.h. — biti v skladu s čimecclesiastic power of the keys — papeževa oblastII [ki:]adjectiveključen, bistvenIII [ki:]transitive verbs klinom zabiti, zagozditi (in, on); zakleniti; prilagoditi, uglasiti (to); uglasiti glasbilo; pod ključem govoriti, pod šifro oglasiti (v časopisih); (elektronika) vključiti, izključitifiguratively to key up — spodbuditi, spodbosti, podžgati; zvišati (cene)IV [ki:]nounotoček, čer, školj
См. также в других словарях:
rázmjērno — (čemu, s čim) pril. 1. {{001f}}u skladu s čim; proporcionalno 2. {{001f}}u usporedbi s drugim, s obzirom na okolnosti; relativno … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
tôn — m 〈N mn tónovi〉 1. {{001f}}a. {{001f}}fiz. zvuk koji nastaje pravilnim titranjem elastičnog tijela i u kojem se razlikuju visina, jačina, boja i trajanje b. {{001f}}karakteristična kvaliteta i boja nekog glazbala ili ljudskog glasa [raspjevani ∼… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
razmjerno — rázmjērno (čemu, s čim) pril. DEFINICIJA 1. u skladu s čim; proporcionalno 2. u usporedbi s drugim, s obzirom na okolnosti; relativno ETIMOLOGIJA vidi razmjer … Hrvatski jezični portal
ton — tȏn m <N mn tónovi> DEFINICIJA 1. a. fiz. zvuk koji nastaje pravilnim titranjem elastičnog tijela i u kojem se razlikuju visina, jačina, boja i trajanje b. karakteristična kvaliteta i boja nekog glazbala ili ljudskog glasa [raspjevani ton… … Hrvatski jezični portal
inkomenzurabilan — ȉnkomenzurabīlan prid. <odr. lnī> DEFINICIJA 1. koji se ne može mjeriti zajedničkom mjerom 2. koji se ne može usporediti sa čim drugim, koji nije u skladu sa čim; nemjerljiv, neponderabilan ETIMOLOGIJA lat. incommensurabilis … Hrvatski jezični portal
prilégati se — am se nedov. (ẹ̄ ẹ̑) 1. pri namestitvi biti v dotiku s čim po vsej površini: kapa se prilega glavi; obleka se je tesno prilegala telesu; ovratnik se lepo prilega vratu / te bluze se prilegajo telesu // biti ustrezen glede na velikost, obliko:… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
dȕh — m 〈V dȕše, N mn dȕsi/dùhovi〉 1. {{001f}}svijest, moć ili sposobnost da se misli i spoznaje 2. {{001f}}opće prevladavajuće psihičko i moralno stanje; temeljno, misaono, spoznajno, moralno ili koje drugo svojstvo [∼ književnog djela; ∼… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pridržávati — (koga, što, se) nesvrš. 〈prez. pridr̀žāvām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje〉 1. {{001f}}(koga, što), {{c=1}}v. {{ref}}pridržati{{/ref}} 2. {{001f}}(se) djelovati ili postupati u skladu s čim [∼ se zakona/pravila/propisa] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prìmjeren — (∅, čemu) prid. 〈odr. ī〉 1. {{001f}}koji je u skladu s čim (s propisom o čemu; kojemu je mjera ili stanje uvjetovano čime) 2. {{001f}}koji je određen nekim prilikama ili općim razlozima [knjiga mora biti ∼a uzrastu djeteta] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prìmjereno — (∅, čemu) pril. tako da bude u skladu s čim [sud će presuditi ∼ postojećem zakonu] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
primjereno — prìmjereno (Ø, čemu) pril. DEFINICIJA tako da bude u skladu s čim [sud će presuditi primjereno postojećem zakonu] ETIMOLOGIJA vidi primjer … Hrvatski jezični portal
